| 1. | The union leadership called for firm action .
工会领导人号召采取坚决行动。 |
| 2. | Chapter 2 . the problem - need for firm action
第二章问题-必须采取果断行动 |
| 3. | This is a strategy of firm action with practical assistance
我们的取向是以强而有力的行动，配以实际的支援。 |
| 4. | " the strategy combines firm action with practical assistance , " mrs yu said
她说：政府落实的策略是以坚决的行动配以实际的支援。 |
| 5. | Only firm action by the government can weld the nation together to face the troubles ahead
只有政府的强有力的作用才能使国家紧密结合面对前面的困难。 |
| 6. | Only firm action by the government can weld the nation together to face the troubles ahead
只有政府的坚决行动才能使国家紧密地团结在一起，共同对付面临的困难。 |
| 7. | The outcome will not be known for months , but the political wind seems to be shifting in favour of firmer action to counter climate change
未来数月内，都不会有结果，但是看来政治风要转向了，转向支持用更加坚决的行动以对抗气候变化。 |
| 8. | Rhetorical flourishes from world leaders , limited western unilateral sanctions , and promises of firmer action at some indeterminate time in the future are also patently insufficient
国际领袖们流于口上的雄论，西方社会单方面的制裁，以及对未来什么时候不确定的制裁的口头保证，这些都显然是不够的。 |
| 9. | Thanking the community for comments and feedback , mrs yu said , " it is now time for implementation . we look to our executive departments , particularly buildings department and home affairs department , for firm action in enforcement and fullest possible assistance to responsible owners .
余黎青萍感谢社会各界的意见及回应：现在是实施的时候，有关的执行部门，特别是屋宇署及民政事务总署，定当采取坚决行动及尽力支援负责任的业主。 |
| 10. | Thanking the community for comments and feedback , mrs yu said , " it is now time for implementation . we look to our executive departments , particularly buildings department and home affairs department , for firm action in enforcement and fullest possible assistance to responsible owners .
余黎青萍感谢社会各界的意见及回应：现在是实施的时候，有关的执行部门，特别是屋宇署及民政事务总署，定当采取坚决行动及尽力支援负责任的业主。 |
